Vostradovská, Tereza "Komm mit raus, Entdeckermaus"

Ein Bilderbuch über die Wunder der Natur - ab 4 Jahren
Mit fbg. Illustrationen von Tereza Vostradovská
DEUTSCHE ERSTAUSGABE
Aus dem Tschechischen von Jaromir Konecny
Originaltitel: HRAVOUKA
Originalverlag: NAKLADATELSTVÍ BĚŽÍLIŠKA
Hardcover, Pappband, 56 Seiten, 23,5 x 32,0 cm
ISBN: 978-3-570-17617-7
Erschienen am  25. Februar 2019
Ab 4 Jahren

EINE LESEPROBE IST UNTER MEDIEN ZU FINDEN!

Die Entdeckermaus erkundet Wald und Wiese
Neugierig erkundet die Entdeckermaus die Welt rund um ihren gemütlichen Mausbau. Dabei lernt sie die verschiedenen Tiere und Pflanzen im Wald, am Teich und im Garten kennen und erfährt viel Wissenswertes über den Kreislauf der Natur. In wunderschönen Illustrationen erzählt dieses Sachbilderbuch von all den kleinen und großen Wundern der Natur, die es direkt vor unserer Haustür zu entdecken gilt. Viele kleine Experimente und Mitmach-Tipps laden Kindergarten- und Grundschulkinder zum Ausprobieren und Nachmachen ein. Ein tolles Geschenk für kleine Natur-Entdecker.

»Ein informatives Bilderbuch über die Wunder der Natur für Kinder ab vier Jahren.«
HALLO münchen (02. März 2019)

»[...] nimmt Kinder an die Hand und bringt sie mit Hilfe der sympathischen Hauptfigur [...] dazu, etliche Bereiche der Natur kennenzulernen«
kindergarten heute (01. März 2019)

»Ein wunderbares Buch, das die Liebe zur Natur wecken wird.«
AJuM (27. Februar 2019)

»Verleitet […] zum Nachschlagen und dazu, die Natur mit offenen Sinnen wahrzunehmen.«
AJUM (13. Juli 2019)

» Dank ihrer motivierenden Neugierde, ihrer Dokumentierfreude und vielen Mitmachtipps animiert die Maus die Lesenden, selbst aktiv zu werden.«
KJM (16. Mai 2019)

Autorin & Illustratorin:

Tereza Vostradovská wurde 1988 in Prag geboren, wo sie an der Kunstakademie Animation und Design studierte. Sie begeistert sich für Kinderbuchillustration, Animationsfilme, interaktive Computerpiele, Spielzeuge und alles, was bunt und kreativ ist. »Komm mit raus, Entdeckermaus« ist ihr erstes Kinderbuch, das 2017 mit dem Golden Ribbon Award ausgezeichnet wurde und 2016 auf der Auswahlliste des Magnesia Litera stand, der die besten tschechischen Kinderbücher ehrt.

Übersetzer:

Jaromir Konecny entdeckt im Alltag das groteske Abenteuer mit Mr. Beanschen Ausmaßen", schrieb der Kölner Stadt-Anzeiger, "und verfügt über die frappante Fähigkeit, den Kalauer als Literatur zu adeln." Seine Fans danken es ihm: Seit Jahren begeistert der in Prag geborene promovierte Chemiker mit seinen Geschichten und seinem "behmisch"-bayerischen Akzent das Publikum bei Poetry Slams, aber auch bei traditionellen Lesungen. Jaromir Konecny, der 1982 in die Bundesrepublik übergesiedelt ist und mit seiner Frau und seinen beiden Söhnen in München wohnt, hat über sechzig Slam-Wettbewerbe und weitere Literaturpreise gewonnen und wurde zweimal Vizemeister des gesamtdeutschen Poetry Slams.